NP_Misfzeでテロップとして漢字も組み込めるようになりました。
公開は今しばらくおまち下さい。

追記
『おきなわ』という文字が漢字だったんですが、削除しました。
M+ (エムプラス)という漢字は含まれてないですが、ひらがな、カタカナ、英数字を含んだフリーフォント(mplus-2p-bold.ttf)を利用させて頂きました。利用し易いライセンスで高品質なフォントです。感謝です。
当初はM+ と IPAフォントの合成フォントを配布されているサイトさんで入手したM+2P+IPAG.ttfを使ってプレビュー画像に漢字を埋め込んだんです。後からよく確認すると、漢字部分のみIPAライセンスに依存するらしいです。
サーバサイドでの画像動的作成にIPAフォントが利用できるか?の判断がつかないので差し替えました。フォントのライセンスって難しいですね。
ネットのサーバ上で動的画像作成に利用しても良い日本語フォントをご存知の方がいらっしゃれば教えて下さい。